Text to Speech BR » Nav N Go http://text-to-speech.com.br Comunidade de Fala Sintética no Brasil Wed, 09 Sep 2009 17:46:32 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.3 en hourly 1 Ana Maria Mello, a “voz do GPS” http://text-to-speech.com.br/blog/ana-maria-mello-locutora-da-voz-do-gps.html http://text-to-speech.com.br/blog/ana-maria-mello-locutora-da-voz-do-gps.html#comments Fri, 19 Dec 2008 04:16:59 +0000 Fernando M. Areias http://www.text-to-speech.com.br/?p=47&language=en

 

Indiretamente, ela orienta milhares de motoristas. “Prepare-se para entrar em uma rotatória a 430 metros e pegar a décima à direita.” “Entre na próxima curva levemente à esquerda. Depois, entre na próxima curva levemente à direita.

Ana Maria Mello

Ana Maria Mello

É de Ana Maria Mello, 45, a suave voz feminina em português do Brasil de navegadores GPS como o Apontador G7, além de aparelhos da Sony, da HTC e da LG.

Todas essas marcas usam o software da empresa húngara Nav N Go, cliente da Produlz, produtora de áudio brasileira.

Formada em jornalismo, Ana Maria é locutora desde 1987 e trabalhou em rádios como Alpha e Capital.

Além dos sistemas de navegação GPS, ela dá voz a eventos, vídeos institucionais, documentários e comerciais de rádio e televisão.

Também é ela quem “orienta” clientes de um um shopping center paulistano a retirar e a devolver o cartão de estacionamento.

As gravações para o software de GPS ocorreram em junho de 2007 na sede da Produlz, na zona sul de São Paulo.

Ana Maria gravou um script que tinha numerais, orientações como “vire à esquerda” e unidades de medida.

O software do GPS junta os pedacinhos. Para que as falas montadas soassem mais naturais, Ana Maria gravou algumas expressões e palavras mais de uma vez, com entonações diferentes -assim, elas podem ser usadas no começo, no meio ou no final de uma frase.

A sessão de gravação, que durou cerca de seis horas, gerou mais de 300 arquivos de áudio.

Para preservar seu instrumento de trabalho, Ana Maria faz exercícios vocais diários, parou de fumar e diz ser “90% vegetariana”.

Ouça no blog Circuito Integrado as gravações de GPS feitas por ela.

Em tempo: Ana Maria dirige, mas ainda não tem um navegador GPS. “Quero ter um. É uma tecnologia muito útil”.

[Via FolhaOnline]
Postado por Rodrigo Henrik em http://rodrigohenrik.com.br/?p=110

]]> http://text-to-speech.com.br/blog/ana-maria-mello-locutora-da-voz-do-gps.html/feed 29 Produlz.com no Caderno de Informática da Folha http://text-to-speech.com.br/blog/gps-brasileiro-gravado-pela-produlz-na-folha.html http://text-to-speech.com.br/blog/gps-brasileiro-gravado-pela-produlz-na-folha.html#comments Wed, 26 Nov 2008 17:37:18 +0000 Fernando M. Areias http://www.text-to-speech.com.br/en/produlzcom-no-caderno-de-informatica-da-folha.html

Por acaso você que possui o sistema GPS instalado em seu carro já teve a curiosidade de saber de quem é a voz que lhe orienta pelos caminhos da vida?

Você leitor do nosso blog já sabia, mas nesta quarta-feira, 26 de novembro de 2008, muitas outras pessoas vão saber, pois foi publicada uma matéria no caderno de informática da Folha de São Paulo sobre as gravações do GPS feitas em 2007 pela Produlz.com para Nav N Go,  com a locutora Ana Maria Mello.

Disponível nos aparelhos do Apontador G7, Sony, HTC e da LG, a versão brasileira destaca-se pela naturalidade em que os comandos são executados, sendo superior em comparação com outras marcas concorrentes.

Escrita por Rafael Capanema, com fotografia de Karime Xavier da Folha Imagem vale a pena a leitura.

A matéria na integra pode ser lida apenas por assinantes UOL/Folha no seguinte endereço: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/informat/fr2611200835.htm

O conteúdo complementar no blog Circuito Integrado e na área de Podcast são livres, acesse:
http://circuitointegrado.folha.blog.uol.com.br/arch2008-11-23_2008-11-29.html#2008_11-26_01_16_52-130986617-0
http://www1.folha.uol.com.br/folha/podcasts/ult10065u471654.shtml

Comentem!

]]> http://text-to-speech.com.br/blog/gps-brasileiro-gravado-pela-produlz-na-folha.html/feed 22 Nav N Go chooses Loquendo text-to-speech technology http://text-to-speech.com.br/blog/nav-n-go-escolhe-tecnologia-text-to-speech-da-loquendo.html http://text-to-speech.com.br/blog/nav-n-go-escolhe-tecnologia-text-to-speech-da-loquendo.html#comments Thu, 29 May 2008 03:50:34 +0000 Fernando M. Areias http://www.text-to-speech.com.br/?p=42&language=pt

We are really glad to know that Loquendo (Italy) will provide their TTS technology to Nav N Go (Hungary), a manufacturer of GPS systems. The most interesting part of this story is that both are clients of Produlz.com.
Loquendo e Nav N Go According to unofficial information from a source in Nav N Go, the text-to-speech really caused trouble to the GPS manufacturers business, due to the fact that parto f them incorporated the TTS technology in their GPs systems, turned functions that didn’t exist before – such as saying the name of the streets – into essential characteristics for the new customers, eager for new technology.
Through this announcement, Nav N Go clearly showed thatm they are totally prepared to face this new step, selecting the excellent Loquendo technology, one of the best in the market.
When will we have this technology in Brazil? We’ll leave this question to another post.

]]> http://text-to-speech.com.br/blog/nav-n-go-escolhe-tecnologia-text-to-speech-da-loquendo.html/feed 29